Сакральный смысл мантры Будды Медицины:
ТАДЬЯТА ОМ БЕКАНДЗЕ БЕКАНДЗЕ МАХА БЕКАНДЗЕ РАНДЗА САМУДГАТЭ СОХА
БЕКАНДЗЕ означает избавление от боли. Согласно одному из толкований, первое БЕКАНДЗЕ означает устранение не только страдания от болезней, но и всех страданий вообще. Здесь имеется в виду устранение страдания от смерти и нового рождения. В общем, первое БЕКАНДЗЕ избавляет от всех страданий тела и ума, включая старение и болезни.
Второе БЕКАНДЗЕ устраняет все истинные причины страдания, которые являются не внешними, а внутренними, то есть, находятся в нашем уме. Это относится к карме и омрачениям. Именно внутренние причины ведут к тому, что такие внешние факторы как пища или пребывание на солнце становятся причиной заболевания.
МАХА БЕКАНДЗЕ — великое избавление от боли — связана с устранением даже тонких отпечатков от омрачений, оставшихся в сознании.
Мантра Будды Медицины включает в себя все этапы пути к просветлению. Первое БЕКАНДЗЕ указывает на путь существа низшего уровня, второе БЕКАНДЗЕ — на путь существа среднего уровня, МАХА БЕКАНДЗЕ — на путь существа высшего уровня. Итак, в мантре Будды Медицины заключён весь путь к состоянию будды — с начала и до несравненного счастья полного просветления.
Чтение мантры оставляет благие отпечатки в нашем сознании, и мы обретаем возможность осуществить весь путь к просветлению.
Слог ОМ очищает наши нечистые тело, речь и ум и преобразует их в чистые Тело, Речь и Ум Будды Медицины. Затем мы становимся совершенным проводником для живых существ.